выводимый из сбалансированного состояния

trimmed out

состояние истощения запасов — out of stock condition

выведший из сбалансированного состояния — trimming out

выведенный из сбалансированного состояния — trimmed out

в плохом состоянии, нездоровый, не в форме — out of case